I sometimes suggest you let that one marinade. I promise, one day, I will have a better explanation for this… For now, the following clumsy explanation has to do:
If I suggest you should let something marinade, it simply means you should think about it deeply and seriously
And I suggest you let that one marinade. I swear I was not trying to be clever when I said that! Or aggressive. All I want you to do is to let that one sit and marinade. Ponder. Think deeply. Focus on your biases and open your mind to new possibilities.
Origins
Letting things marinade is a running joke on Letterkenny. It is a wonderful Canadian show, I wholeheartedly recommend binging. Here is part of the joke, without context:
You do not mess with Canadian gooses 🪿
To truly understand the joke, watch the whole show.